Sang Putri Dan Sang Pemintal by Neil Gaiman

Judul:Sang Putri dan Sang Pemintal / The Sleeper and The Spindle
Penulis:Neil Gaiman
Ilustrasi:Chris Riddell
Penerjemah:Nina Andiana
Penerbit/Tahun:Gramedia Pustaka Utama/2017
Tebal:72 hlm
ISBN:9786020335483
Baca di:Ipusnas
Personal Rate:2/5 Bintang

Blurb

Si penyihir jahat merasa terpinggirkan, seribu tahun silam. Maka dia mengutuk si putri raja cilik. Saat usianya 18 tahun, jari sang putri akan tertusuk dan sang putri akan tertidur selamanya. sampai si pangeran tampan berkuda putih datang menyelamatkannya dan membangunkannya dari tidur abadi.

Tetapi tidak ada yang menunggu kedatangan pangeran tampan disini. Sebab ini versi cerita Neil Gaiman, dan kata Neil Gaiman, “Kalian tidak butuh pangeran untuk menyelamatkan kalian. Saya tidak begitu suka cerita-cerita yang wanita-wanitanya diselamatkan pria.”

Cover Sang Putri Dan Sang Pemintal

Personal thoughts

Blurb-e keren ya? Mulane tak tulis maning si. Nyong setuju nek wanita ana kok sing bisa nylametna awake dewek utawa nylametna wanita liyane, ora kemudu selalu pangeran tampan sing dadi penyelamat.

Iki kue re-telling dongeng Snow White karo Sleeping Beauty, di-mix. Nah, bingung ora kue.

Ceritane sawijining kerajaan kue agi kenang wabah penyakit tidur, dadi wong-wong kue kaya kenang sihir, agi pada beraktivitas ijig-ijig turu bae. Sing wong agi numpak jaran ijig-ijig turu sejaran-jarane, sing wong agi dodolan iwak nang pasar ijig-ijig turu ngono bae, nganti wong agi tani ya nggletak bae ujug-ujug turu. Kue ora mung wong siji loro tapi meh kabeh, sebab wabah kie bergerak terus.

Awite ana telu kurcaci sing agi maring kota nggolet hadiah nggo Ratu-ne sing arep nikahan, terus kurcaci-kurcaci mau krungu kabar ngenani wabah iki. Bar kue tekan ngadep Ratu-ne warta kie disampekna, dicritakna mbarang nek asal muasale wabah iki jane kedadean 80 taun kepungkur. Dadi ana putri raja sing disihir terus deweke dadi turu selawase 80 taun kue.

Putri raja mau mung bisa tangi nek ana pangeran sing teka nylametna, tapi nyatane saben-saben pangeran sing teka ora ana sing teyeng mlebu istanane. Sebab nang kabeh temboke kastel kue tukul kembang mawar rambat, sing ri-ne landepe kaya peso, nang antarane wit-wit kue esih ana jerangkong-jerangkong bet-e para pangeran sing arep nylametna putri raja mau nanging ora bisa.

Terus endi lakone Snow White karo Sleeping Beauty??

Pancen nang buku iki wis disebutna nek lakon-lakone akeh sing ora diwai jeneng nang penulise, dadi nek penasaran monggo maca langsung hahaha. Tapi lakon-lakone karaktere unik, lain daripada yang lain. Ratu-ne bae, deweke iki posisine arep nikah ngesuk-isuk tapi krungu kabar ana wabah tidur mau, ora ragu-ragu deweke langsung budal karo kurcaci telu mau. Calon manten lanange sing kon ngenteni, crita iki kawit sekang blurb-e pancen wis aweh kode nek nang kene lakon wadone bakal lewih ditonjolna, tapi nyong ora ngira nek nganti urusan kaya kie be akhire sing mangkat sing wadon.

Sing nyong paling seneng sekang novel grafis iki asline ilustrasine. Unik, sepisan maning. Warnane mung ireng-putih-coklat pancen tapi style ilustrasine beda karo nek dongeng sing identik karo ilustrasi sing ‘indah-indah’ kae. Iki nek menurute nyong senajan mandan creepy tapi keren.

Nyong kebayang Coraline mbarang jane, urung maca bukune si, tapi nyong wis nonton film-e bola-bali, Coraline iki kan padabae dongeng tapi serem ya, ilustrasine nggemesi tapi ya creepy. Wkwkwk Mungkin kue salah siji ciri khas-e Neil Gaiman, nyong dadi pengin maca Coraline…

Asline critane apik si, tapi nyong dewek ngerasa kurang cocok. Padahal terjemahane kepenak, tapi pancen nyong sing ora cocok karo crita-crita kaya kie. Mungkin karena nyong wis sue ora maca dongeng, terus sekaline maca dongeng malah maca sing mandan ‘beda’ kayakie nyong dadi tambah ngrasa kurang cocok. Nyong seneng padahal nek dongeng-dongeng sing nuansane cerah, ora dark kaya kie.

Alure cepet padahal, 70an halaman kebek ilustrasi, cepet kan? Cocok iki nggo selingan, apa nek dewek agi pengin eksplor bacaan, ora terlalu menyita waktu. Nek sing wis biasa macani novel kandel-kandel mungkin sekali njagong maca iki mesti rampung. Nek nyong tah rong ndina mbene rampung.

Jane novel iki aweh akeh insight anyar, lur. Kaya kae mau contone, ora kabeh lakon wanita butuh pangeran tampan nggo dadi penyelamat, ana juga lakon-lakon wadon sing bisa dadi penyelamat. Lakon Ratu nang crita iki contone. Terus ending sing awite tak kira ‘Lah paling ngko rampunge kekie..’ ternyata ora lur, aja salah sangka, nyong juga digawe kaget karo plot-twist-e, ora nyangka blas arep kaya kae akhire. Akhir ceritane kue nggantung, dan nyong paling ora bisa karo akhir crita sing nggantung kaya kie, plis lah, nyong kepikiran T_T

Tapi jenenge selera, kan, ya, pengalaman membaca juga saben wong mesti beda-beda, dadi nek nyong ora seneng buku iki ya urung mesti nek wong liya maca juga ora seneng. Nyong macani review nang goodreads, akeh kok sing seneng.

Nek kanca-kanca penasaran novel grafis iki bisa diwaca gratis nang ipusnas ya.. ketik bae judule apa asmane penulise ngko li muncul. Nyong jane paling penasaran karo karyane Neil Gaiman kue sing Mitologi Nordik, sebab nek sekang sing nyong wis nonton film-e kaya Stardust karo Coraline, kue critane krasa ora kaya sing tak bayangna, beda lah. Apamaning selawas iki nyong ngenal lakon Thor kan mung sekang Thor-e Marvel.

Tapi nyong tbr-e esih akeh dadi nggolet sing tipis bae nggo selingan.

Yawis ya, lur.. kekue bae, tekan kene ndisit.. suwun wis maca yaa…

Wassalam…


Link:

Cover : https://ebooks.gramedia.com/ebook-covers/36643/big_covers/ID_GPU2017MTH03SPDSPSATS_B.jpg

Tinggalkan komentar